Dieses Dokument wurde zuerst unter dem Titel Orwell en la Cataluña del derecho a decidir. Mitos e imposturas del nacionalismo catalán y el procés veröffentlicht auf der Homepage Piratas&Emperadores (Piraten und Kaiser).

Das Dokument ist sehr umfangreich, weil auch die Mythen und Schwindeleien der katalanischen Nationalisten scheinbar nicht endend sind. Aber es ist sehr lohnenswert, sich dieses Papier in Ruhe anzusehen. Der Autor hat nicht mit Quellenhinweisen gespart, so dass alle seine Angaben überprüft werden können.

Links auf „click to open“ klicken und das übersetzte Dokument kann direkt eingesehen werden.